“La historia es chistosa: mis editores me llevaron a cenar para hablar de la traducción del libro que yo había escrito en inglés, Tell Me How It Ends, y después de cuatro tequilas acabé firmando en una pinche servilleta que me comprometía a que si escribía en la lengua del imperio tendría que traducirme yo misma, como penitencia, al español”, cuenta Valeria Luiselli, en un mensaje de Twitter desde Nueva York.
Copiar enlace
Es el nombre de una revista virtual de literatura, que nació como un proyecto de un grupo de estudiantes de Comunicación y Literatura de la Universidad Católica de Santiago de Guayaquil. Matavilela es también el título de un trabajo artístico de la autoría de Lorena Peña y Daniel Chonillo.
Copiar enlace
La experiencia del conflicto y los problemas que él ha suscitado para las sociedades ha sido crucial para la humanidad. ¿Cuál es el origen de los conflictos? ¿En qué consisten, cuál es su naturaleza? ¿Pueden eliminarse? o ¿debemos contentarnos con simplemente controlarlos? ¿Cómo hacerlo? Desde Platón, Rousseau y Marx, hasta Hobbes, Dostoievski y Freud, los esfuerzos para dar respuestas a estas preguntas han sido de las más variadas.
Copiar enlace
A veces, en las ferias de libros se echan de menos las grandes figuras. Aquellas que concentren la atención de todos.
Copiar enlace