Una mañana, el guerrero mongol Genghis Khan y su corte salieron a cazar. Sus compañeros llevaban arcos y flechas, pero Genghis Khan llevaba en el brazo su halcón favorito, que era mejor y más seguro que cualquier flecha, porque podía volar por los cielos y ver todo lo que un humano no podía. Sin embargo, no encontraron nada. Decepcionado, Genghis Khan dejó el resto del grupo y siguió cabalgando solo. Estaba muy cansado y sediento. Con el calor del verano, todos los arroyos se habían secado. Luego vio un hilo de agua que fluía de una roca enfrente de él.
Se quitó el halcón del brazo y sacó la copa de plata que siempre llevaba consigo. Fue muy lento en llenarse y, justo cuando estaba a punto de llevárselo a los labios, el halcón voló, le arrebató la copa de las manos y la tiró al suelo. Genghis Khan estaba furioso, pero el halcón era su favorito, y quizás él también tenía sed. Agarró la taza, limpió la suciedad y la volvió a llenar. Pero el halcón volvió a atacarla, derramando el agua. Genghis Khan adoraba a su pájaro, pero sabía que no podía, bajo ninguna circunstancia, permitir tal falta de respeto; alguien podría estar observando esta escena desde lejos.
Esta vez, sacó su espada, tomó la copa y la volvió a llenar. Tan pronto como tuvo suficiente agua en la taza y estuvo listo para beber, el halcón volvió a alzar el vuelo y voló hacia él. Khan, de una estocada, atravesó el pecho del pájaro. Sin embargo, el hilo de agua se había secado; pero Khan subió a la roca en busca del manantial. Para su sorpresa, realmente había un charco de agua y, en medio de él, muerta, yacía una de las serpientes más venenosas de la región. Si hubiera bebido el agua, él también habría muerto. Khan regresó al campamento con el halcón muerto en sus brazos. Ordenó que se hiciera una figura de oro del pájaro y en una de las alas, había grabado:
“Incluso cuando un amigo hace algo que no te gusta, sigue siendo tu amigo”. Y en la otro ala tenía grabadas estas palabras: “Cualquier acción cometida con ira es una acción condenada al fracaso”. (O)