La esquina del idioma: ¿Cuál es la palabra recomendada?, ¿volqueta o volquete?

Las dos constan en el Diccionario de la lengua española, por lo tanto pueden usarse de manera indistinta.