La muerte de un koala encontrado clavado a un poste en Australia ha provocado la indignación de grupos de derechos de los animales y dio pie a una investigación policial.