En julio y agosto de 2021 Ricardo Zambrano se vacunó contra el COVID-19 en Estados Unidos. Al llegar a Ecuador, su país de residencia, registró en la página del Ministerio de Salud Pública que recibió las dos dosis de Pfizer en el exterior. Él espera desde entonces obtener un certificado de vacunación y una vez por semana visita sin éxito el sitio: la respuesta es que se está revisando la información.
Pero es más simple: no podrá obtener el certificado de vacunación del MSP que aspira. La ministra de Salud, Ximena Garzón, explica que Ecuador no puede certificar una vacuna que no aplicó, que el certificado válido para quienes se han inoculado en el exterior es el del país donde se inmunizaron, en ese caso Estados Unidos.
Publicidad
El registro que se solicita hacer de manera virtual en el Ministerio de Salud es para llevar un control del número de ecuatorianos inmunizados y las unidades de las que se dispone localmente.
El agosto de 2021 Carmen Carchi registró que recibió la vacuna Moderna en Nueva York, Estados Unidos. Además de cumplir con el pedido del Gobierno de notificar el hecho, le interesaba que se pueda disponer de las dosis que a ella le correspondían en el país, según el calendario establecido en plan de vacunación y obtener un certificado local, aunque dice tener el documento que le dieron en el exterior.
Publicidad
Su temor es que no le hagan válido en Ecuador el carné de Estados Unidos y por ello buscaba un certificado local
Zambrano, en cambio, ya tuvo una primera experiencia cuando intentó comprar en línea una entrada para un partido de la selección ecuatoriana de fútbol. Le solicitaron el certificado de vacunación y lo que él tiene es el carné que le entregaron en Estados Unidos, pero este no registra un código QR que sí consta en el certificado que emite Ecuador.
El carné que emitió Ecuador tampoco tiene código QR, sí el certificado. Tanto Zambrano como Carchi recibieron en Estados Unidos un carné, no un certificado, de acuerdo a sus explicaciones.
Cómo descargar el certificado de vacunación contra el COVID-19, paso a paso
Zambrano afirma que en la farmacia donde accedió a la vacuna, en Estados Unidos, le dieron adicionalmente un documento en el que se detalla el tipo de dosis aplicada. El 2 de agosto, que recibió su segunda dosis, desde Nueva York, se dio de baja en el sistema de Ecuador y registró su estado, pero ni siquiera aparece como vacunado.
Él teme que así como le pidieron el certificado para comprar una entrada, se lo puedan exigir para otros trámites y no le acepten el carné que recibió en Estados Unidos.
Marina, otra ecuatoriana decidió ir en junio a Estados Unidos para vacunarse, cree que debe informarse que el carné obtenido en el exterior es válido en el país para no esperar por un documento local.
La mujer, quien pide proteger su apellido, cree que para viajes le bastará el documento de Estados Unidos, pero tiene dudas de si a futuro en Ecuador soliciten un certificado local para determinados trámites y no le sea útil el carné obtenido fuera del país.
En cambio, Jorge Antonio González y su hijo, quienes se vacunaron en el estado de Minnessota, Estados Unidos, y se registraron en julio pasado, siguen apareciendo como que no se han aplicado ninguna vacuna. “Salimos como ausentes, aunque nos registramos”, reclama, más allá del carné que confía se les reconozca el entregado en el exterior. (I)