La serie La casa de los espíritus, la primera adaptación en español para la televisión de la icónica novela de la escritora chilena Isabel Allende, se estrenará el 29 de abril de 2026 en 240 países, según se anunció durante la 76.ª edición de la Berlinale.
La producción es una saga familiar de ocho episodios que abarca un periodo de medio siglo y se centra en tres generaciones de mujeres (Clara, Blanca y Alba) en un país conservador de Sudamérica, moldeado por la lucha de clases, la agitación política y la magia.
Se trata de un drama de época chileno producido por FilmNation y Fábula para Prime Video, y es una adaptación de la novela homónima de 1982.
Publicidad
El guion de la serie estuvo a cargo de Francisca Alegría y Fernanda Urrejola, mientras que la dirección recayó en Alegría y Andrés Wood. Cada episodio tendrá una duración aproximada de 45 minutos. Los primeros tres del seriado fueron proyectados en el certamen berlinés, que se desarolla del 12 hasta el 22 de febrero, dentro de la sección Berlinale Special Series.
El reparto está encabezado por Dolores Fonzi, Alfonso Herrera, Nicole Wallace, Fernanda Castillo y Juan Pablo Raba
Entre las productoras ejecutivas figuran la propia Allende y la actriz Eva Longoria. La serie fue íntegramente rodada en Chile: la fotografía principal comenzó en julio de 2024 en Santiago y concluyó en noviembre del mismo año, tras cinco meses de grabación. Para recrear algunos de los escenarios del libro se utilizaron locaciones como el palacio Bruna y el barrio Lastarria.
Además de ser una saga familiar cimentada en el realismo mágico, es un retrato de las insidias por alcanzar el poder político y social en Chile (aunque nunca se menciona explícitamente el país) y de la violencia que atravesó al medio siglo sudamericano que describe la obra.
Publicidad
Sobre esta adaptación, Urrejola y Alegría señalan que el proyecto nace desde el respeto a la autora, al idioma de la obra y a sus localizaciones. Explican que realizaron pequeños cambios respecto al libro, como revelar desde el inicio quién es la narradora o interconectar personajes que en la novela no se cruzan, y subrayan especialmente el rol de los cuidados como una de las armas femeninas frente al heteropatriarcado.
“Indagamos en cómo las mujeres se cuidan entre sí y al resto. Ese elemento nutritivo del mundo femenino es lo que podría salvarnos de una sociedad tan patriarcal”, afirman.
Publicidad
La novela, que es la primera obra de Allende, fue publicada en Barcelona por la editorial Plaza & Janés. Tuvo un éxito inmediato como superventas internacional, fue traducida a numerosos idiomas y ha contado con diversas adaptaciones cinematográficas y teatrales, consolidándose como una de las obras más influyentes de la literatura latinoamericana contemporánea. (E)
