No es recomendable que se duplique el artículo, aunque uno de ellos esté en español y el otro en inglés. Lo normal es que se omita el artículo del nombre propio; no obstante, esta omisión depende del contexto y de las decisiones del equipo editorial.