Una foto publicada en Twitter por la BBC de un baño de hombres con dos inodoros dentro de un mismo cubículo en una de las instalaciones de los Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi, Rusia, ha causado una tormenta en la red social.