Durante varios días, los familiares de Daniel C., de 38 años, vivieron una pesadilla.