“Felicidades por partida doble”: esta expresión pronunciada fuera del micrófono durante la misa matutina en la basílica de San Pedro ha causado revuelo en el Vaticano y en la prensa italiana, justo antes del inicio del cónclave que definirá al próximo papa.