Qué se celebra el 30 de septiembre

Cada 30 de septiembre se conmemora una efeméride y el aniversario de varios hechos históricos. Es así como el Día Internacional de la Traducción coincide con el día en que se aplicó la anestesia por primera vez en el mundo en 1846.

Día Internacional de la Traducción

Hace tan solo seis años, la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó la resolución 71/288 con la que establecía que cada 30 de septiembre se celebre el Día Internacional de la Traducción y se destaca la función de profesionales lingüísticos en el establecimiento de vínculos entre las naciones y la promoción de la paz, el entendimiento y el desarrollo.

Con la conmemoración de este día se brinda la oportunidad de rendir tributo a la labor de los profesionales y su papel fundamental en el mundo. Su trabajo es fundamental para preservar la claridad, un entorno positivo y productividad en el discurso público internacional.

Este día se da la festividad de San Jerónimo, quien fue el traductor de la Biblia y patrón de los traductores.

Día Internacional del Podcast

El podcast es un formato que cada vez gana más adeptos en el mundo y que los creadores de contenido han explorado. Este es un programa en serie similar a la radio, pero que se transmite en streaming.

Es amplia la variedad de géneros y emisiones que tiene el formato. Ante esto en el 2014, Steve Lee, el fundador Modern Life Network, emitió durante seis horas, pero tras la repercusión que tuvo se cambió el nombre y se decidió invitar a más creadores de contenidos para que participen.

Efemérides del 30 de septiembre

1500.- Vicente Yáñez Pinzón regresa al Puerto de Palos (Huelva), tras descubrir las costas de Brasil.

1846.- Se aplica la anestesia por primera vez en el mundo, en este caso fue para la extracción de una muela.

1918.- Guillermo II ordena por decreto la implantación en Alemania del sistema parlamentario.

1934.- Miguel de Unamuno da su última clase en la Universidad de Salamanca, a la que asiste el presidente de la República.

1936.- Guerra Civil española: la Junta de Defensa Nacional nombra a Francisco Franco jefe del Estado y Generalísimo de los Ejércitos.

1938.- Se firma el Pacto de Munich, por el que Francia y Gran Bretaña ceden la región de los Sudetes a Alemania.

1941.- Segunda Guerra Mundial: en Babi Yar, barranco ubicado en las afueras de Kiev, los nazis concluyen una de las mayores matanzas del régimen: 33.771 judíos asesinados en una sola operación.

1960.- La cadena estadounidense ABC estrena la serie animada de tv Los Picapiedra (“The Flintstones”).

1966.- Las islas Barbados obtienen la independencia.

1974.- El general chileno Carlos Prats y su esposa mueren en Buenos Aires, donde vivían exiliados por su oposición al régimen de Pinochet, al estallar una bomba instalada en su automóvil.

1982.- La organización terrorista ETA anuncia el abandono de la lucha armada y su autodisolución como organización.

1990.- La URSS e Israel acuerdan restablecer relaciones diplomáticas de carácter consular, rotas en 1967 con motivo de la Guerra de los Seis Días.

1991.- El general Raúl Cedrás da un golpe militar en Haití, y el presidente Jean Bertrand Aristide, que logra sobrevivir, es derrocado.

1993.- Un terremoto de 6,4 grados Richter en el estado de Maharastra (India) causa entre 10.000 y 11.000 muertos.

1994.- Es inaugurado en Grenoble (Francia) el Sincrotón Europeo, para el estudio sobre la materia.

1999.- El escritor alemán Gunter Grass es galardonado con el Nobel de Literatura.

2000.- La película mexicana “La perdición de los hombres”, de Arturo Ripstein, gana la Concha de Oro del Festival de Cine de San Sebastián.

2002.- La historiadora Carmen Iglesias ingresa en el sillón E de la Real Academia, cuarta mujer que lo consigue.

2005.- Unas caricaturas de Mahoma publicadas en el diario danés Jyllands-Posten provocan el escándalo en el mundo islámico.

.- Concluye en Brasilia la I Cumbre de la Comunidad Sudamericana de Naciones.

2006.- El director argentino Carlos Sorín gana el Premio Especial del Jurado en el 54 Festival de San Sebastián por la cinta “El camino de San Diego”.

2008.- Perecen 224 personas en una estampida en un templo hindú de Rajastán (India).

2009.- Mueren 3.000 personas tras un seísmo con réplica en la isla de Sumatra.

.- El expresidente peruano Alberto Fujimori es condenado,, en el último proceso abierto desde su extradición, a seis años de prisión por el uso de fondos del Estado para montar una red de espionaje telefónico, entre otros delitos de corrupción.

2010.- Tensión en Ecuador tras la sublevación de la Policía que protesta contra una reducción de sus beneficios salariales.

2011.- La UE adjudica 1.100 millones de euros en bonos para financiar la ayuda a Portugal e Irlanda.

2015.- Comienza la intervención militar rusa contra las posiciones del Estado Islámico, en Siria.

.- La bandera palestina es izada por primera vez en la sede de la ONU.

2019.- El expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, en prisión por corrupción desde abril de 2018, rechaza liberación condicional ya que “no cambia su dignidad por libertad”.

2021.- El expresidente francés Nicolás Sarkozy, condenado a un año de cárcel por financiación ilegal en la campaña de 2012.

2022.- Soldados dan un golpe de Estado y deponen a la junta militar de Burkina Faso.