Tan persistente que subsiste en el aire durante décadas.