Netflix muestra un ‘abrebocas’ de lo que será la serie ‘Cien años de soledad’

En junio empezaron las audiciones para la serie colombiana Cien años de soledad, adaptación de la legendaria novela homónima de Gabriel García Márquez. Un casting que estuvo abierto a través de un enlace que dispuso Netflix para que puedan inscribirse los interesados.

Los ejecutivos anunciaron que visitaron escuelas de danza de municipios como Aracataca, Ciénaga, Valledupar, Lorica, Pelayito, Cereté y El Chorrillo en Colombia, además de las de grandes ciudades como Montería, Santa Marta, Bogotá y Medellín, entre otras.

Mercedes Barcha y Gabriel García Márquez juntos por siempre; las cenizas de “La Gaba” reposan junto a las del nobel

En el 40 aniversario del anuncio del premio Nobel de Literatura otorgado al escritor colombiano, Netflix dio a conocer el primer adelanto exclusivo de Macondo. El título consiste en la adaptación televisiva de Cien años de soledad, la aclamada novela de Gabo, considerada como una obra emblemática del realismo mágico en la literatura latinoamericana. Su relevancia, desde que fue publicada en 1967, se ha mantenido con el paso de las décadas hasta la actualidad y aún genera conversación entre los lectores.

La plataforma de streaming detalló a los integrantes del equipo creativo y liberó un primer adelanto de la adaptación de la historia de la familia Buendía. “Hoy estamos ya en disposición de compartir nuestros planes y lo hacemos con orgullo, ambición y, sobre todo, un gran sentido de compromiso y responsabilidad”, señaló Francisco Ramos, vicepresidente de Contenido para Latinoamérica en Netflix.

El video permite ver la producción de los escenarios de Macondo y va acompañado de un extracto del relato original: “Uno no cuenta una historia cuando debe, sino cuando puede. El mundo era tan reciente, que muchas cosas carecían de nombre y para mencionarlas había que señalarlas con el dedo. Cuánta vida les había costado encontrar el paraíso de la soledad compartida”.

Fue a comienzos de 2019 cuando Netflix oficializó lo que hasta ese momento resultaba impensable: Cien años de soledad (1967) se transformaría en serie tras sellarse un acuerdo con la familia de Gabriel García Márquez, dando paso a la primera producción audiovisual en torno a la obra cumbre del realismo mágico. Para concretar el anuncio, el servicio de streaming eligió el 6 de marzo, fecha en que el escritor colombiano habría cumplido 92 años.

Conozca la obra de la cineasta Indira Cato, la hija “secreta” de Gabriel García Márquez

“En un estado de alucinada lucidez no solo veían las imágenes de sus propios sueños, sino que los unos veían las imágenes soñadas por los otros. Era como si la casa se hubiera llenado de visitantes. Cuando pregunten qué región es aquella, les contestaremos con un nombre que nunca habrán oído, que no tiene significado alguno, pero que en el sueño tiene una resonancia sobrenatural: Macondo”, así se presenta la próxima serie filmada en Colombia.

La plataforma escoge otra conmemoración ligada al autor de El otoño del patriarca: los 40 años desde que se anunció que se le otorgaría el Nobel de Literatura. Un hito que sirve como excusa para lanzar el primer adelanto del proyecto y la confirmación de su equipo creativo y técnico.

'Cien años de soledad', en Netflix, la oportunidad de mostrar otra visión de Colombia

El guionista y productor puertorriqueño José Rivera (Diarios de motocicleta, Los 33), confirmado en el proyecto desde 2020, está inmerso en la elaboración de los textos junto a las colombianas Natalia Santa (Historia de un crimen: Colmenares), Camila Brugés (Frontera verde) y el libretista Albatros González (Lynch). Grupo que cuenta con la asesoría de María Camila Arias, coescritora de Los reyes del mundo.

Casa de Gabriel García Márquez, donde escribió Cien años de soledad, será centro cultural

El diseño de producción quedará en manos de los mexicanos Eugenio Caballero (ganador del Óscar por El laberinto del fauno), y Bárbara Enríquez, colaboradora habitual de Caballero en filmes como Roma (2019), por la que ambos fueron nominados por la Academia estadounidense.

La labor de diseño de vestuario recae en la colombiana Catherine Rodríguez (Memoria, Goles en contra) y la dirección de fotografía la asumirá su compatriota Paulo Pérez (Noticia de un secuestro, El robo del siglo).

La obra cumbre de Gabriel García Márquez ha sido vendida en aproximadamente 50 millones de ejemplares a nivel mundial y ha sido traducida a 46 idiomas. Apelando a la exageración y las metáforas en su extensa narración, el autor presenta la historia de la familia Buendía a lo largo de las generaciones, desde la creación de Macondo hasta su inminente destrucción como advertía una profecía.

“Cien años de soledad es una de las obras maestras del siglo XX y se ha convertido en un ícono de la literatura colombiana en Latinoamérica y el mundo. No cabe duda que la cultura de Colombia ayudó a establecer la narrativa del realismo mágico y, por esta razón, dedicaremos todo el tiempo y esfuerzo que sea necesario para asegurarnos de que tanto personajes como locaciones sean un reflejo de este sublime trabajo del ganador del Nobel”, indicó Francisco Ramos.

Y para aquellos amantes de la literatura y del premio Nóbel, recordemos que Netflix cuenta en su catálogo con Gabo, la magia de lo irreal, un documental en el que amigos, colegas y admiradores de Gabriel García Márquez cuentan historias sobre la influyente vida literaria, política y personal del escritor colombiano.