¿Fue un ’crush’ o un flechazo? La RAE invita a hablar de amor en español

Pantalla de 6.88\": Disfruta de una visualización inmersiva que te permitirá ver tus contenidos favoritos con una claridad impresionante.
4 GB de RAM: Experimenta un rendimiento fluido y eficiente, ideal para multitareas y aplicaciones exigentes.
128 GB de memoria interna: Almacena todas tus fotos, videos y aplicaciones sin preocuparte por el espacio.

En el Día del Amor y la Amistad, también conocido como San Valentín, la RAE alienta a los hispanohablantes a usar las riquezas de su propio idioma para expresar sus sentimientos.La expresión crush , cuya primera acepción es ‘apretar’ o ‘triturar’, alude tal vez a lo que siente un corazón infatuado con una persona que parece inalcanzable. Es una sola sílaba, directa y atractiva, pero tiene sus equivalentes en lengua española. Un ship es una pareja romántica que generalmente ocurre en la ficción; los seguidores de la historia perciben cierta química entre ellos y los imaginan juntos, aunque el autor nunca haga realidad ese deseo. También puede ocurrir en la realidad cuando se asocia a dos personajes públicos o incluso a amigos que no están juntos... todavía. La opción es emparejar . O como sugirió un usuario versado en literatura española: hacer de celestina .Obviamente son dos palabras contra un monosílabo (otra vez la economía lingüística inglesa). Match también significa ‘partido’ , y lo curioso es que la palabra partido , en español, también se usa para referirse a una persona que reúne las cualidades para ser una buena pareja, con miras a una relación estable. Una fijación que lleva a perseguir de manera presencial o virtual a otra persona tiene una muy buena palabra en español: acoso . La atención no deseada debe ser detenida a tiempo. Tú no debes ser irrespetado; y, de no ser así, infórmalo cuanto antes a personas de tu confianza que puedan ayudarte. (I)

¿Fue un ’crush’ o un flechazo? La RAE invita a hablar de amor en español

Compañía

Ayuda / Asistencia

Nuestras marcas