El persistente calor récord de la Tierra en 2016 está ahora cerca de niveles que un acuerdo mundial está tratando de evitar, dijeron científicos federales.