Zaz es una osita a la que le encanta la pintura; ella es alegre, soñadora y cariñosa, pero un día todo su mundo se pone de cabeza. Sufre una pérdida irreparable: su abuelo, al que tanto quería, ha fallecido. Este suceso hace que el rendimiento de Zaz en la escuela disminuya.