Es lunes, 4 de mayo de 2026, el segundo día del toque de queda, y a tres horas para que inicie la medida de restricción de movilidad los locales comerciales del sector de La Mariscal, en el centro-norte de Quito, empiezan a cerrar sus puertas.

Son las 20:00 y el sonido de puertas enrollables metálicas y candados se empiezan a escuchar en la calle Veintimilla, sector comercial donde se encuentran establecimientos como restaurantes, bares, cafeterías, floristerías, tiendas, gimnasios y locales de comida rápida.

Lo mismo ocurre en la tradicional ‘Plaza Foch’, centro de entretenimiento de jóvenes, quienes, normalmente, acuden a cervecerías, cafeterías o restaurantes.

Publicidad

En este sector de la capital, los locales comerciales adaptan sus horarios por el toque de queda que empieza a las 23:00 y se extiende hasta las 05:00.

La medida, dispuesta por el presidente Daniel Noboa a través del Decreto Ejecutivo 37, rige desde el 3 de mayo y se extenderá hasta el 18 de mayo.

Dariz Chávez, trabajadora de ‘Rock +’, establecimiento de hamburguesas y cervezas ubicado en la calle Veintimilla, comenta que debido al toque de queda su hora de cierre se adelantó una hora, a las 20:00 cuando normalmente atienden hasta las 21:00.

Publicidad

Publicidad

“Con este cambio, hemos disminuido nuestro horario de atención al público; sobre todo porque se complica el transporte de nuestro personal (...) es un cambio al cual la gente debe adaptarse por la medida del Gobierno”, dice.

La trabajadora sostiene que el toque de queda es una disposición que contribuirá con la seguridad ciudadana, pero observa que también es una afectación a las ventas del establecimiento.

Publicidad

En Quito, los bares, restaurantes y gimnasios toman medidas para adaptarse a los horarios de toque de queda. Foto: Carlos Granja Medranda

Freddy Cevallos, dueño del restobar ‘Casa Corona’, en el corazón de la Plaza Foch, explica que se encuentra evaluando la modificación de sus horarios de atención debido a la medida de restricción de movilidad.

Indica que su establecimiento abre a las 12:00 y cierra a las 02:00 de lunes a domingo y anticipa que este lunes cerrará a las 22:00, hora que será evaluada conforme transcurra la semana.

“Puede que haya poca gente y que las ventas bajen, pero la recomendación es que la ciudadanía también ajuste sus horarios y venga a divertirse más temprano”, opina.

Los gimnasios del sector de La Mariscal también consideran modificar sus horas de cierre.

Publicidad

Cristian Marcillo, trabajador de ‘Hfit’, comenta que este establecimiento mantiene su horario de cierre a las 22:00, pero observa una reducción en la asistencia de clientes por la noche.

“Normalmente, los lunes a esta hora hay mucha afluencia de gente, pero hoy está a la mitad”, dice Cristian y recomienda a los usuarios de este gimnasio acudir más temprano para que eviten infringir el toque de queda.

Asimismo, el empleado comenta que los trabajadores de este lugar han llegado a un acuerdo con sus jefes para que puedan salir más temprano y llegar a sus hogares antes del toque de queda.

En tanto, otros negocios de esta zona mantienen sus horarios habituales.

Emma Chablay, dueña de un minimarket, señala que la medida dispuesta por el Ejecutivo no le afecta, pues vive cerca, lo cual le permite mantener abierto su local hasta las 22:00.

De la misma manera, Steven Molina, trabajador de un local de comida rápida, explica que el horario de cierre de este negocio se mantiene a las 20:00, de lunes a viernes, y el sábado hasta las 15:00, razón por la que el establecimiento no se verá afectado.

Emma y Steven consideran que el toque de queda es una medida importante y necesaria para mejorar la seguridad de la ciudad y de las provincias bajo esta restricción.

Son las 21:00, a dos horas del toque de queda, los pocos locales comerciales que aún quedan abiertos empiezan a cerrar, a la vez que los clientes también se dirigen a sus hogares.

A la par, motorizados y camionetas de la Policía Nacional empiezan a recorrer las calles de la zona de la Mariscal. Su llegada se anticipa con pitos y sus luces rojas y azules.

En algunos puntos, los efectivos realizan requisas a estudiantes que se encuentran en las veredas libando.

En Quito, los bares, restaurantes y gimnasios toman medidas para adaptarse a los horarios de toque de queda. Foto: Carlos Granja Medranda

En Quito, debido al toque de queda los horarios del transporte público municipal se modificaron, de la siguiente manera:

Trolebús y Ecovía

  • Lunes a viernes: 05:30 a 22:00 (último turno)
  • Sábados: 06:00 a 21:00 (último turno)
  • Domingos: 06:00 a 20:00 (último turno)

Alimentadores:

  • Lunes a viernes: 05:45 a 21:30 (último turno)
  • Sábados: 06:00 a 21:30 (último turno)
  • Domingos: 06:00 a 20:30 (último turno)

Metro de Quito:

  • Lunes a viernes: 05:30 a 22:00 (último turno)
  • Sábados y domingos: 07:00 a 22:00 (último turno)

Mientras que el transporte urbano anunció restricciones de operación del servicio desde este martes, 5 de mayo, de 08:00 a 19:00; aunque el Municipio de Quito advirtió el cumplimiento de los horarios establecidos de 06:00 a 22:00.

Provincias y cantones con toque de queda

La medida rige hasta el 18 de mayo en nueve provincias y cuatro cantones:

ProvinciaCantones
GuayasTodos
PichinchaTodos
ManabíTodos
Los RíosTodos
El OroTodos
Santa ElenaTodos
EsmeraldasTodos
Santo Domingo de los TsáchilasTodos
SucumbíosTodos
CotopaxiLa Maná
BolívarLas Naves y Echeandía
CañarLa Troncal

¿Quiénes pueden circular durante el toque de queda?

Solo personal de salud —médicos, enfermeros, paramédicos— y miembros de la fuerza pública y servicios de emergencia pueden circular. Ambos grupos deben portar su credencial.

Solicitud de salvoconductos para circular

El Gobierno no emitirá salvoconductos generales para movilización durante el toque de queda.

Sanciones por incumplir el toque de queda

Una persona que incumple el horario de toque de queda puede ser detenida. El Código Orgánico Integral Penal, en el artículo 282, determina que la desobediencia a una orden legítima de autoridad constituye un delito. Una persona puede afrontar una pena privativa de libertad que va entre uno y tres años. (I)