La decisión del presidente Donald Trump de retirar a Estados Unidos del acuerdo nuclear con Irán marca el final de años de diplomacia cuidadosa y lleva el enfrentamiento con Teherán a un nuevo territorio peligroso.