El grupo yihadista Estado Islámico (EI) amenazó al Reino Unido en un nuevo video en el que muestra la ejecución de cinco "espías".