El cloro estaba caducado, el equipo de protección faltaba y la burocracia era tan intrincada que quienes luchaban contra el brote de ébola el año pasado tuvieron problemas para conseguir aprobación para botas y baldes.