Mucho se ha dicho de los supuestos simbolismos que aparecen en el último video de Shakira, Copa vacía. En el clip, que tras un mes de estreno registra más de 54 millones de reproducciones en YouTube, la cantante colombiana aparece como una sufrida sirena de cabello rosado que es abandonada y olvidada en las rocas mientras llega al rescate Manuel Turizo, su compatriota que también colabora en la melodía.