Después de 40 años, filme 'Apocalypse Now' vuelve a los cines con nueva versión

Cuarenta años después de su estreno en 1979, Francis Ford Coppola continúa su obsesión por Apocalypse Now , el clásico del cine que regresa a la gran pantalla en una nueva versión restaurada, media hora más larga que la original.Pese al éxito de su filme sobre la guerra de Vietnam, Coppola nunca estuvo realmente satisfecho con su obra original, que había condensado en 2 horas 33 minutos.En 2001, sacó una nueva versión ampliada 49 minutos, Apocalypse Now Redux , con escenas suplementarias. Apocalypse Now Final Cut, de una duración de 3 horas 1 minuto, estrenada ayer en Estados Unidos, antes de una edición en blu-ray, es un término medio entre sus versiones anteriores, con una restauración por primera vez a partir del negativo original, que llevó casi un año, y una calidad de imagen mejorada."Mejor versión de la película en el mundo", según el cineasta, este ' Final Cut' , presentado por primera vez en abril en el Festival de Tribeca, en Nueva York, "aporta una calidad de imagen y de sonido superior a la anterior", dijo. "El público podrá ver, oír y sentir esta película como siempre soñé", añadió.En Nueva York, el cineasta de 80 años declaró que "siempre lamentó algunos cortes" que tuvo que hacer en 1979, pero que la segunda versión le parecía "quizás demasiado larga", de ahí esta tercera.La restauración evidencia la relación obsesiva que el director de El Padrino mantuvo con este clásico del cine.El expresidente del Festival de Cannes , Gilles Jacob, recuerda en un libro que en 1979 Coppola "llegó a tal nivel de locura obsesiva que, el mes anterior a - el Festival de - Cannes", creó "un final por semana".Cuenta que el realizador estadounidense presentó en Cannes dos finales posibles. Una "última duda" que surgió para coronar su "incapacidad" para "montar cincuenta mil metros de película" y "decidir entre diferentes montajes", un trabajo que le tomó más de dos años, subrayó Jacob.Antes de todo esto, el rodaje de esta adaptación libre de la novela de Joseph Conrad "El corazón de las tinieblas", que cuenta el periplo del capitán Willard ( Martin Sheen en la película), encargado de encontrar y eliminar al coronel Kurtz (interpretado por Marlon Brando), estuvo lleno de dificultades inimaginables."Estábamos en la jungla. Eramos demasiados. Teníamos demasiado dinero, demasiado material. Y poco a poco, nos volvimos locos", declaró Coppola en el Festival de Cannes. El rodaje comenzó el 20 de marzo de 1976 en Filipinas. Previsto para durar unas semanas, se alargó finalmente 238 días.Primero surgieron problemas con los actores: elegido especialmente tras el rechazo de Steve McQueen, Harvey Keitel desagradaba a Coppola. Lo reemplazó por Martin Sheen , pero este sufrió un infarto en 1977, y tuvo que ausentarse varias semanas.En cuanto a Marlon Brando , llegó sin haberse preparado.Las condiciones climáticas fueron igualmente muy difíciles. A finales de mayo de 1976, el tifón Olga destruyó el decorado y el material, lo que interrumpió la producción durante seis semanas.A lo que se sumó los brotes de paranoia de Coppola, bajo los efectos de la droga, que perdió unos 40 kilos y tuvo que hipotecar sus bienes para financiar el filme. El presupuesto, de 13 millones de dólares al principio, pasó a 30 millones, llevándole al borde de la ruina."Seamos honestos. Tenía miedo", confesó el cineasta en el Festival de Tribeca . Pero "si uno quiere hacer arte, hay que aceptar el riesgo", concluyó. (E)

Después de 40 años, filme 'Apocalypse Now' vuelve a los cines con nueva versión

Todo lo que debes saber de los Actor Awards 2026, la antesala de los Óscar

Camino a los Óscar: ‘El agente secreto’, vista por el director ecuatoriano Misha Vallejo Prut

Tom Hanks dará vida a Abraham Lincoln en nueva película basada en una novela de George Saunders

Lily Collins dará vida a Audrey Hepburn en un filme sobre la creación de ‘Breakfast at Tiffany’s’

‘Cumbres borrascosas’ supera los 150 millones y lidera la taquilla internacional

Momento ‘imposible’ en los Bafta: BBC se disculpa por no editar un insulto racial durante la premiación

Shakira cantará frente a la Gran Pirámide de Guiza casi 20 años después por su gira Las Mujeres Ya No Lloran

La recordada frase de Stephen Hawking: “Soy optimista y creo que podemos crear IA para el bien del mundo”

Todo lo que debes saber de los Actor Awards 2026, la antesala de los Óscar

Horario para ver la competencia folclórica de Viña 2026 este martes 24, en la que participa la ecuatoriana Brenda

PETA asegura que el mono viral Punch sufre un trauma, por eso pide su traslado a un santuario

Lo último

“Las decisiones se toman en función del mejor interés de Chile”: Gabriel Boric defiende la evaluación del cable chino

Atrapado entre paneles solares: Así fue como como una abuela pidió ayuda para rescatar al llamativo animal

Shakira cantará frente a la Gran Pirámide de Guiza casi 20 años después por su gira Las Mujeres Ya No Lloran

Documentan en los Ángeles el regreso del lobo gris 100 años después de ser llevado a la extinción

Venezuela acusa a Panamá de abrir una valija diplomática y exige respeto a la Convención de Viena

Emelec anuncia el fichaje de José Neris

Compañía

Ayuda / Asistencia

Nuestras marcas