Antes de iniciar este diálogo con Diario EL UNIVERSO, la escritora española Lucía Etxebarría, invitada a la Feria del Libro en Quito, renegó de que la gente no la reconozca en Ecuador y la dejen “parada” en ese hotel dos veces. La autora, que ha ganado premios como el Nadal (1998), Primavera de Novela (2001) y Planeta (2004), lamentó que su obra no llegue masivamente a Ecuador. Pero tampoco le importa. En medio de risas dice: “en este país no me conocen a mí, pero no conocen a nadie. No me quejo, este es un país que no lee, tiene un índice de lectura muy bajo (...). En el Planeta se me distribuye muy bien. No voy a esperar que en países como Ecuador, Panamá, que tienen índices de lectura muy bajos, se me conozca. Sería absurdo, un nivel de vanidad de mi parte muy delirado”. Se queda satisfecha de que su obra se haya pirateado en Perú y en Colombia. “Los he visto en la calle fotocopiados, entonces he pensado, he triunfado”.