La Biblia ha sido traducida al idioma Konkani, la lengua local de la región de Goa, ex colonia portuguesa y uno de los pocos estados de la India en la que gran parte de su población es católica, informó la agencia de noticias PTI.
A partir del 5 de junio, el 30 por ciento de la población católica de Goa, en la costa occidental de la India, podrá leer el texto sagrado en su idioma.
Publicidad
“Quince sacerdotes expertos han estado involucrados en el proyecto de traducción, que ha tenido un costo de 400.000 dólares”, dijo el padre Manuel Gomes, de la Comisión Diocesana para el Apostolado Bíblico, que ha editado el texto, de 2.300 páginas.
“Tanto el Nuevo como el Viejo Testamento han sido traducidos al Konkani”, informó Gomes, que añadió que el proceso se inició en 1990.