El idioma guaraní, oficial en Paraguay con el español, sigue siendo una caja de sorpresas, como lo demuestra el reciente descubrimiento: cuatro palabras que se creían desaparecidas, y que se han detectado en el habla de un reducido grupo de tejedoras tradicionales de encaje.