Uno de los retos de los diseñadores gráficos consiste en expresar textos e ideas visualmente, tarea aparentemente sencilla gracias a la masificación de las herramientas tecnológicas.

Sin embargo, el tema se vuelve más complejo cuando los mensajes van dirigidos a niños. Meses atrás, Victoria Pazmiño, guayaquileña residente en Barcelona, España, decidió abrir una casa editorial dedicada a la publicación de literatura infantil. En un país donde se publica miles de libros al año, no es tarea fácil. Pero ella encontró su nicho: libros de corto tiraje (500 unidades), contrariamente a lo que hacen las demás casas editoriales.

“En los libros ilustrados las palabras y las imágenes deben establecer una relación que sea a la vez armoniosa y dinámica. Porque es en esa combinación donde se transmite el significado global”. A este trabajo minucioso se le suma la búsqueda de tipografía, los estilos de ilustración, la composición y los métodos de impresión que enriquezcan el trabajo creativo y que sean amigables con el medioambiente.

“Yeki bud, yeki nabud”, como se llama la firma editorial de Pazmiño, significa “Érase una vez” en idioma persa. Los libros publicados hasta ahora han sido 'o te cuento un cuento y tú haces yoga', 'Shen y la tienda de besos' y 'Una gata muy diferente', obras que debutaron en San Jordi, la fiesta de libros y rosas que lleva a los catalanes a las calles a celebrar el Día del Libro. “Tuvimos que ir a por más porque se vendieron todos los previstos” publicó Victoria en su cuenta de Facebook.

Sus proyectos son una historia sin fin, pues Victoria encontró en los niños y la literatura su fuente de inspiración.