Miles de personas han sido evacuadas de varios cientos de localidades inundadas por el desbordamiento del Ganges tras superar su nivel de alerta en una gran parte del Estado más poblado de la India.