Apenas dos días después de que una niña iniciara, con su madre, unas vacaciones en Santa Marta, Colombia, comenzó a presentar dolor de oído, fiebre y luego vómitos. En una casa de salud la trataron como un cuadro de otitis.