Los conductores de vehículos viejos y contaminantes deben pagar ahora una nueva tasa si quieren circular por el centro de Londres, tras la entrada en vigor el lunes de una "zona de emisiones ultrabajas".