NOTA DE LA DIRECCIÓN: