En 'Poco ortodoxa', la judía que rompió las reglas

A veces las tendencias que se imponen en Netflix dan resultados favorables, ya sea porque una película o serie es muy destacada debido al guion, la historia, la dirección, el vestuario, pero por sobre todo las actuaciones. De hecho hay rostros que no se olvidan, de esos que se quedan anclados en nuestra mente y uno los recuerda siempre. La influencia de un primer plano de unos ojos, por ejemplo, puede estremecer tanto como una escena más dramática.Una de esas tendencias (estuvo en el top 10) que se han marcado en el gigante del streaming es Poco ortodoxa ( Unorthodox ), miniserie alemana que se convirtió en fenómeno gracias a su historia, pero por sobre todo por la interpretación de su, hasta ahora, desconocida protagonista: Shira Haas. En la miniserie Poco ortodoxa. La pareja protagonista: Yanky Saphiro (Amit Rahav) y Esther Saphiro (Shira Haas), un matrimonio arreglado. Nacida el 11 de mayo de 1995 en Hod Hasharon, Israel, Shira creció en una familia judía. Es hija de padres con ascendencia polaca, húngara y checa y una de sus abuelas es una sobreviviente del campo de concentración de Auschwitz. Muy joven se dedicó a la comedia y estudió teatro en la Escuela de Arte Thelma Yellin, en los suburbios de Tel Aviv.Sus orígenes la ayudaron para darle más realismo a Esther Shapiro o Esty, una chica de 19 años que se siente víctima de las tradiciones de su familia y de su comunidad ortodoxa, en la que el matrimonio arreglado forma parte de sus costumbres. El futuro esposo Yanky (Amit Rahav) tampoco ha tenido relaciones sexuales ni ningún contacto con alguna mujer. Ambos se encuentran en una encrucijada, pero solo uno de ellos estará dispuesto a salir de lo establecido y Esty buscará iniciar una nueva vida en otra ciudad lejos de su comunidad de judíos jasídicos.La miniserie de cuatro capítulos, dirigidos por María Scharder, se basa en el libro de 2012 Unorthodox: The Scandalous Rejection of My Hasidic Roots que cuenta la experiencia de Déborah Feldman, una joven judía que huye de una comunidad jasídica y ultraconservadora de Williamsburg (barrio de Brooklyn, Nueva York) al no estar de acuerdo con sus normas tan estrictas, especialmente con las mujeres.Shira Haas tuvo que aprender yiddish (en el idioma original de la miniserie), el dialecto alemán hablado por las poblaciones judías de Europa central y oriental desde la Edad Media y también tuvo que rasurarse la cabeza desde el primer día de filmación. “Probablemente fue uno de los días de rodaje más emotivos”, dijo por Instagram.“Me iba a dormir con yiddish y me despertaba con yiddish. Para mí era importante saberme bien los diálogos y lo que estaba diciendo, así cuando iba al set de rodaje no tenía que pensarlo y podía estar realmente en la escena. Fue la mayor parte de la preparación del personaje. De repente pude leer poesía yiddish. Es un lenguaje hermoso y realmente te lleva a un lugar simbólico dentro de la cultura jasídica”, contó a Variety. Los preparativos de una boda convenida. Shira Haas en uno de los momentos más dramáticos de la miniserie alemana de Netflix Su carrera Solo tenía 3 años cuando fue diagnosticada con cáncer de riñón, enfermedad que logró vencer luego de dos años de tratamiento, aunque le afectó el desarrollo de su columna vertebral y también de su estatura (1,52 m). “Apenas recuerdo una secuencia coherente, pero me acuerdo de muchos momentos. Solo pruebas, tratamientos y consecuencias”, dijo a Yediot Ajronot, el mayor periódico en lengua hebrea publicado en Israel.Podría decirse que Shira lleva sobre sus hombros casi la totalidad del peso dramático de esta emocionante e intensa miniserie. Si bien ganó popularidad mundial gracias a Poco ortodoxa , la actriz ya se destacaba en su país y a sus 25 años ya es una de las promesas del cine israelí. Se hizo muy popular primero en Israel con la exitosa serie Shtisel (2013 a 2016) en la que interpretó a Ruchami Weiss, hija de una familia ultraortodoxa que vive en un distrito de Jerusalén.A los 16 años hacía sus primeros pinitos en el mundo del cine dando vida a Adar en la película Princess (2014) alcanzando su primer galardón a la mejor actriz en el Festival Internacional de Cine de Jerusalén. En 2015, Haas formó parte de un importante proyecto cinematográfico llamado Una historia de amor y oscuridad bajo la dirección de Natalie Portman, quien relata un drama histórico israelí sobre la educación de un migrante europeo en Palestina poco antes de la creación del Estado de Israel; en 2017 se lanza con La casa de la esperanza ( The Zookeeper's Wife ), su primera gran película estadounidense, junto a Jessica Chastain y Daniel Brühl; en 2018 Shira también actúa en María Magdalena (2018) junto con Rooney Mara y Joaquin Phoenix.Ese mismo año, Shira ganó el Ofir, el equivalente israelí de los Césares, a la mejor actriz de reparto por su papel de Anna en el drama familiar Noble Savage ( Pere Atzi l). Este año se la vería en la película israelí Asia , filme sobre la fuerte relación entre una madre soltera y su hija de 17 años, pero su lanzamiento se pospuso debido a la pandemia del COVID-19.“Parece haber sido habitada por el alma del personaje, como sucede en las mejores actuaciones”, escribió María Daniela Yaccar en Página 12. El New York Times la considera lisa y llanamente “un fenómeno”. La directora Maria Schrader se refiere a ella como “una actriz monumental”. Esto es muy destacable ya que si se analiza, Shira fue descubierta en Facebook.Rodar Poco ortodoxa también significó trabajar con un viejo conocido del cine israelí, como es el caso del actor Amit Rahav, que interpreta a Yanky, el esposo de Esty, con quien se conocían desde hace una década, lo que propició una buena conexión, especialmente para algunas escenas particularmente difíciles.“Teníamos nuestro humor y nuestras bromas internas entre tomas durante las escenas difíciles”, dijo Haas. “Esta es la historia sobre una mujer intentando encontrarse a sí misma, y parte de esta serie es también encontrarse como mujer, así que es muy importante ver las escenas íntimas. Fue una parte importante de su viaje y siempre fue tratado así, con mucha sensibilidad... Ella ha renunciado a tanto, e incluso de alguna manera a parte de su propio cuerpo, por lo que es crucial y fue tratado muy delicadamente”.Ya se habla de una segunda parte de la miniserie ya que en 2014, Feldman publicó Exodus: A Memoir , la continuación de su historia donde relata sus viajes por Europa y América, cómo crió a su hijo mientras luchaba con su pasado religioso. Por este segundo libro y el hecho de que Netflix usó algunas ficciones se esperan nuevas posibilidades para conocer más de Esty. (A. C. J.) (I)

En 'Poco ortodoxa', la judía que rompió las reglas

Mara Topic culmina su reinado como Miss Universo Ecuador 2024 y mira hacia el futuro: ‘Mi vida ya no es para mí, es para servir a los demás’

María Teresa ‘Flaca’ Guerrero habla de su proceso: ‘Día 3 después de mi cuarta quimio… no me siento bien’

Valeria Gutiérrez y Axel en Argentina: la pareja se deja ver juntos en la nieve durante viaje a Las Leñas

Chespirito dejó casas, terrenos y carros a su exesposa Graciela Fernández por ‘infidelidad’ con Florinda Meza

Tom Troupe, veterano actor de teatro, cine y televisión, muere a los 97 años

La ciudad según su reina: Guayaquil a través de los ojos de Jenniffer Tutivén

‘Amores materialistas’: esta es la película en la que Dakota Johnson divide su corazón entre Pedro Pascal y Chris Evans

Mara Topic culmina su reinado como Miss Universo Ecuador 2024 y mira hacia el futuro: ‘Mi vida ya no es para mí, es para servir a los demás’

María Teresa ‘Flaca’ Guerrero habla de su proceso: ‘Día 3 después de mi cuarta quimio… no me siento bien’

Valeria Gutiérrez y Axel en Argentina: la pareja se deja ver juntos en la nieve durante viaje a Las Leñas

Chespirito dejó casas, terrenos y carros a su exesposa Graciela Fernández por ‘infidelidad’ con Florinda Meza

Lo último

Otro menor de edad se presenta ante la Fiscalía colombiana por atentado a Uribe Turbay

Metrovía reactiva ruta alimentadora Plaza Dañín desde este 26 de julio

La fiebre por el litio, el llamado oro blanco, llega a este pueblo de España

Pronóstico del clima en Ecuador para este sábado, 26 de julio, según el Inamhi

Gremio médico denuncia despidos de personal de salud tras anuncio de recortes de Daniel Noboa

Más de 400 privados de la libertad colombianos aguardan en Rumichaca antes de ser deportados

Compañía

Ayuda / Asistencia

Nuestras marcas