El nombre «zanitización» es un anglicismo, que procede de «sanitization» (esterilización), que a su vez se originó de «sanitize» (limpiar o higienizar) y que dio lugar al uso de «satinizar».
El sustantivo «satinitización» y el verbo «satinizar» se han difundido mucho en estos tiempos de la emergencia sanitaria ocasionada por la COVID-19, pero estos términos no son apropiados para construir mensajes en español.