Conozca los diferentes usos de no más y nomás.

1. En el español de España, la locución 'no más' solo se usa con el sentido de ‘nada más, solamente’, y se pospone a la palabra o conjunto de palabras a las que modifica.

Publicidad

- Mi papá me entregó cien dólares no más.

2. En el español de América, el uso de 'no más' es mucho más frecuente que en España y a menudo, especialmente en México, se escribe nomás, en una sola palabra:

- El trabajo se trata nomás de ir a recoger los frutos.

Publicidad

3. Además del sentido general de ‘nada más, solamente’, se usa en América con otros valores. Así, se emplea como modificador verbal, especialmente en oraciones exhortativas para dar mayor énfasis a la expresión.

- ¡Entren, no más!

Publicidad

4. 'Nomás' antepuesto a un verbo, se emplea también con el sentido de ‘tan pronto como, en cuanto’:

- Nomás le dabas la vuelta a la caja y te salía una sorpresa.

5. Se usa a veces en la forma diminutiva nomasito:

- Aquí nomasito es mi casa. (F)

Publicidad

Fuente: Diccionario de la Real Academia de la lengua Española.