El presidente Jacques Chirac fue hospitalizado en París por un pequeño incidente vascular que afectó su vista, dijo este sábado el primer ministro Dominique de Villepin.
  
Chirac, de 72 años, fue llevado al hospital Val de Grace, de París, el viernes en la noche, dijo de Villepin en la localidad turística de La Baule, en la costa Atlántica.
    
Anoche (Chirac) tuvo un pequeño incidente vascular. Eso le causó ligeros problemas de visión que deben desaparecer en el curso de los próximos días, aseguró de de Villepin. Añadió que Chirac   permanecerá en el hospital durante una semana.
 
Aunque de Villepin no ofreció detalles, el problema podría ir desde la ruptura de un vaso sanguíneo hasta un ataque de apoplejía. Más del 80% de los ataques de apoplejía son causados por un bloqueo en una arteria que transporta sangre al cerebro.
  
El primer ministro señaló que habló el sábado con Chirac, durante una conversación telefónica, de la agenda del gobierno para los próximos días. Eso incluyó, en particular, la ayuda de Francia a las víctimas del huracán Katrina, en Estados Unidos.
  
De Villepin, que viajó a La Baule para una reunión del gobernante partido conservador de Chirac, dijo que visitará al presidente una vez regrese a la capital en las próximas horas del sábado.
  
La agenda de trabajo de Chirac para la semana incluía una reunión, el martes, con el canciller de Alemania Gerhard Schroeder, en Berlín, y un almuerzo de trabajo, el viernes, con el príncipe Alberto II de Mónaco.
  
El Palacio del Elíseo, sede de la presidencia, informó que Chirac había discutido con sus asesores la posibilidad de posponer esas reuniones y se negó a formular comentarios, limitándose a divulgar el comunicado del hospital donde está internado Chirac, que fue casi idéntico a la declaración de Villepin.
  
Chirac no ha sufrido de graves problemas físicos en los últimos años. Funcionarios del Palacio del Elíseo dijeron que no ha faltado un solo día al trabajo por razones de enfermedad desde que asumió el cargo en 1995.
 
El periodista de The Associated Press Jamey Keaten, en París, colaboraró con esta información.