El cantante colombiano pretende ingresar al mercado estadounidense sin necesidad de grabar canciones en inglés.
El cantautor colombiano Juanes “habla, sueña y canta” en español, su idioma nativo. Él defiende aquel lenguaje y para demostrarlo, asegura que no está dispuesto a cantar en inglés “solamente para conquistar el mercado estadounidense”.
Publicidad
Juan Esteban Aristizábal (su nombre real) pretende penetrar el mercado anglosajón con su disco Mi sangre, el tercero de su trayectoria, y nombre de su gira que empezó en Tampa, Florida.
El artista colombiano, quien fusiona el rock con el pop, recorrerá 25 ciudades estadounidenses.
Publicidad
Según Juanes, de 31 años y ganador de nueve Grammy Latinos, prefiere grabar en español porque “hay una conexión fuerte (con el público) a través del idioma y quiero mantenerla”.
Después de esta gira, su próxima prioridad será preparar una por Europa el año entrante y empezar la grabación de otro disco para el 2006.
Uno de los doce temas del disco se llama Tu guardián, que está dedicado a Luna, la hija que procreó con su esposa, la actriz y modelo colombiana Karen Martínez.
“Para la paternidad no hay cómo prepararse, es una experiencia muy fuerte que ya viví con Luna”, afirmó el intérprete de la canción A Dios le pido.
En esta gira, como en otras, la rutina para espantar los nervios es concentrarse y buscar la tranquilidad con los compañeros de la banda y en la oración, “porque esa es una forma de meditar”, comenta Juanes.
Su tercer disco incluye temas que le cantan al amor, la soledad, los sueños y la esperanza de este artista nacido en Medellín. Pero también plasma su compromiso social, su rechazo de la violencia y su anhelo de que Colombia, azotada por un conflicto civil de más de 40 años, vuelva a vivir en paz.
Juanes también ha sufrido el daño de esa violencia cuando un primo suyo fue asesinado, pese a que la familia pagó por su rescate.
Si en su éxito A Dios le pido, Juanes rogaba porque “mi pueblo no derrame tanta sangre y se levante mi gente”, ahora, en Sueños, de esta nueva producción, “sueño libertad para todos los que están secuestrados hoy en medio de la selva y sueño con la paz de mi pueblo desangrado y con el final de esta injusta guerra”.
No es la primera vez (y quizá tampoco la última) que Juanes, ‘armado’ de una guitarra y una hoja en blanco, imprime a su obra algo de su conciencia social.
Recientemente, el músico colombiano se sumó a los artistas que apoyaron los esfuerzos humanitarios para las víctimas del maremoto en el sudeste asiático.
Mi Sangre resume la esencia de su ADN, pues esa música refleja “lo que soy, mi música, mi esencia, mi familia”, dice el cantautor.
“Vivo intensamente la música, mi hija, mis amores y mis temores. Este disco es mucho más intenso”, señala el artista colombiano, cuyos conciertos invariablemente agotan las entradas.