La palabra equinoccio proviene de las palabras latinas aequus que significa igual y nox que significa noche. Es decir durante el equinoccio, la noche y el día tienen la misma duración para todos los puntos de la Tierra, explica en su boletín informativo el Observatorio Astronómico de Quito.