"Así que él puede ir al retrete y yo no?", pregunta un irritado cliente en un restaurante de Londres. "Es un derecho humano básico".