Los bomberos que intentaban apagar un número récord de incendios forestales en el oeste de Canadá, se encontraron recientemente en una inesperada lucha de estira y afloja contra un fuego infernal que les impedía controlar sus mangueras.