Reino Unido descartó cualquier tipo de unión aduanera con la Unión Europea después del Brexit, según una fuente de la oficina de la primera ministra Theresa May en Downing Street.