La guardia costera japonesa investiga por qué pasó casi una hora hasta que se reportó el choque mortal entre un buque de la Armada estadounidense y un barco de carga.