Ante el inicio de las redadas migratorias para deportaciones en Estados Unidos, distintas fundaciones buscan ampliar los canales informativos para que la comunidad latina conozca, primero, sus derechos; y también qué son y cómo pueden obtener las tarjetas rojas.
Las tarjetas rojas del Centro de Recursos Legales para Inmigrantes (ILRC) ayudan a las personas a hacer valer sus derechos y defenderse en muchas situaciones, como cuando los agentes de ICE lleguen a una casa.
Publicidad
El consejo de una inmigrante en Estados Unidos para evitar ser deportados
En Inmigrante Informado explican que las tarjetas rojas contienen los derechos que les asisten y están bajo la Constitución y una declaración de que se encuentra ejerciendo su derecho a permanecer en silencio.
“Son como tarjetas de presentación o negocios que puede entregar a un agente si lo enfrenta en público–o que puede deslizar debajo de la puerta si es que el agente toca y empieza a hacerle preguntas”, agregan.
Publicidad
Nuestras Tarjetas Rojas ayudan a los inmigrantes a ejercer esos derechos y protegerse en muchas situaciones, como cuando agentes de inmigración visitan nuestras viviendas.
ILRC
Qué dice la tarjeta roja
En uno de sus lados se lee:
- No abra la puerta si un agente de inmigración está tocando la puerta.
- No conteste ninguna pregunta de un agente de inmigración si él trata de hablar con usted. Usted tiene derecho de mantenerse callado.
- No firme nada sin antes hablar con un abogado. Usted tiene derecho a hablar con un abogado.
- Entréguele esta tarjeta al agente. Si usted está dentro de su casa, muestre la tarjeta por la ventana o pásela debajo de la puerta.
Cómo obtener las tarjetas rojas
La tarjeta roja es un documento gratuito y puede consultar el site del Centro de Recursos Legales para los Inmigrantes.
Se puede descargar en formato PDF e imprimirse.
Las instrucciones para imprimir sus propias tarjetas son:
- El diseño para imprimir sus propias tarjetas está disponible en la página del ILCR.
- Estas tienen el formato estándar de tarjetas de presentación de 3,5″ x 2″.
- Cualquier imprenta debería poder trabajar con estos archivos.
- Las versiones traducidas están diseñadas para ayudar a los inmigrantes monolingües a traducir sus derechos ante los funcionarios de inmigración.
- Recomiendan imprimirlas con esquinas redondeadas y un acabado recubierto para mayor durabilidad.
- También puede imprimirlas en su propia impresora personal.
Cómo usar las tarjetas rojas
Tenga la tarjeta roja en su billetera, cartera o bolsa.
1. En público: si un agente de ICE se le acerca en público o te interroga, muestrw la tarjeta desde tu billetera, dice el ILRC y resalta el site ctpublic.org.
Si usted está fuera de su casa, pregúntele al agente si es libre para irse y, si dice que sí, váyase con tranquilidad.
2. En casa: si un agente llega a su hogar, ya sabe que puede deslizar la tarjeta por debajo de la puerta o sostenerle en la ventana para que el agente pueda leerla, indica el ILRC.
Para más información, entre en este enlace. (I)
Te recomendamos estas noticias
- Latino vive 20 años en Estados Unidos y lo expulsan luego de cometer un error frecuente: “Me llegó mi realidad otra vez”
- El grave error que muchos migrantes cometen y que les podría costar la deportación de Estados Unidos
- Operativo de deportaciones en Estados Unidos: estos son los documentos que te solicitan si el ICE te detiene
