"Oel Ngati Kameie" es un saludo que quiere decir "te veo" en el lenguaje imaginario de los na'vi, los humanoides extraterrestres que habitan en la selva de Pandora, en "Avatar".