El delantero ecuatoriano Jaime Yoya Ayoví ya no pertenece oficialmente a Emelec, luego de que su contrato con el club culminara este diciembre de 2025.