Miles de millones invertidos pero una cima que se le escapa. Doce años después de la llegada de su propietario emiratí, el Manchester City se ha transformado en un peso pesado del fútbol europeo pero sigue buscando su primera Champions League.