La posible suspensión de un año para el Manchester City en la Liga de Campeones quedó en manos de un panel de jueces independientes.