¿Bebés ‘reborn’ o bebés ‘reborns’?
Las normas ortográficas sobre el uso de los extranjerismos crudos recomiendan que estos se escriban con letra cursiva o entre comillas.
¿Usted dice ‘el agua’ o ‘la agua’, ‘la hambre’ o ‘el hambre’?
El artículo se usa en masculino para evitar la cacofonía del encuentro de las dos aes [laagua, lahambre].
¿‘Asociación’ (organización con personalidad jurídica) se abrevia como ‘aso.’?
Si la palabra desarrollada tiene tilde (página), esta se conserva en la abreviatura (pág.).
¿Empataron ‘a cero’ o ‘cero a cero’?
Recordemos que el verbo empatar se usa con la preposición ‘a’.
¿Hay que decir ‘el orden del día’ o ‘la orden del día’?
El contexto determina el género gramatical que debe aplicarse.
¿Es ‘catorceavo aniversario’ o ‘14.° aniversario’?, ¿‘vigesimoprimero’ o ‘vigésimo primero’?, ¿‘undécimo’ o ‘decimoprimero’?
Tampoco es apropiado que se emplee la terminación -ava para mencionar algunas calles de Guayaquil.
El plural de mamá es mamás, no ‘mamases’
Las palabras que terminan en -a o en -o tónicas se pluralizan con -s.
En las calles no hay horámenes, sino forámenes
Hay un término apropiado para hablar de los baches en las calles.
Los novendiales y ‘habemus papam’
La locución latina habemus papam significa ‘tenemos papa’. No olvide la letra eme al final, es la forma correcta.
La esquina del idioma: ¿En qué casos se emplea ‘san’ o ‘santo’?
Las palabras 'san', 'santo' y 'santa' son fórmulas de tratamiento y como nombres comunes deben escribirse en minúsculas.
La esquina del idioma: ¿Los monosílabos ‘fé’ y ‘tí’ llevan tilde?
Según las normas ortográficas, los únicos monosílabos que se usan con acento gráfico son aquellos que pertenecen al grupo de la tilde diacrítica.
La esquina del idioma: ¿Una norma ‘está en vigor’ o ‘está en vigencia’?
Son términos relacionados, no sinónimos, ya que comparten contexto legal, pero tienen matices distintos.
La esquina del idioma: Bascula y báscula tienen sonido similar, pero acepciones diferentes
Son vocablos homófonos, con pronunciación parecida pero su forma y significado no son iguales
¿Los huevos de gallina se encuban, se incuban o se encovan?
Las tres opciones podrían ser correctas, dependiendo del contexto.
¿Cuál es la concordancia correcta?, ¿la testigo o la testiga?
Los sustantivos comunes en cuanto al género se encasillan en diferentes grupos, dependiendo de la letra con la que terminan.
¿Se debe decir ‘recuento’ o ‘reconteo’?
¿Hay luz verde para usar la forma 'reconteo'?
Tráfico es la circulación de vehículos y algo más…
El primer significado es la ‘acción de traficar’, comerciar con dinero y mercancías... o negocios ilícitos.
La esquina del idioma: Reusar es volver a usar algo; rehusar es no aceptar, rechazar
Suenan igual, pero se escriben diferente y no significan lo mismo.
La esquina del idioma: Sempiterno y bonhomía
"Que nuestro país tenga una paz sempiterna y que la bonhomía invada nuestro ser".
¿Cómo mismo es?, ¿artefactos led, leds o ledes? Aquí un poco de luz sobre este plural…
Led significa 'diodo semiconductor que emite luz cuando se le aplica tensión’.
Los incendios forestales ‘asuelan’, pero el sol intenso ‘asola’
El sentido en que se use este verbo determina si se conjunta en forma regular o irregular.
¿Es narcoestado, narco Estado o narco-Estado?
Se debe usar un guion intermedio cuando el prefijo o elemento compositivo va antes de una palabra que empieza por mayúscula.
‘Máster’ tiene dos opciones de plural: ‘másteres’ y ‘másters’
La actualización del "Diccionario panhispánico de dudas" (DPD) ha analizado la forma de los plurales de términos prestados de otros idiomas.
¿Cómo se forman las abreviaturas de oceanógrafo, meteorólogo, comunicador social y trabajadora social?
Para que una abreviatura sea eficaz, se deben eliminar por lo menos dos o tres letras de la palabra abreviada.
La esquina del idioma: ¿Es correcto escribir ‘9 de Octubre’ con mayúscula inicial?
La mayúscula no se justifica cuando el nombre del mes no se refiere al contexto histórico.
¿Cuál es el plural correcto?, ¿tes o tés?
En este artículo se nos explica el uso de la tilde diacrítica o distinguidora.
Si desea expresar oposición, escriba ‘antítesis’ con tilde
Es palabra esdrújula; por tanto, va con acento ortográfico.
¿Es correcto el uso de plagiar con el sentido de ‘secuestrar’?
Su significado primario está ligado al delito contra la propiedad intelectual. Pero no es el único.
La esquina del idioma: ¿Los verbos percutar y percutir tienen el sentido de ‘disparar un arma de fuego’?
Hay que tener cuidado en la escritura y pronunciación, pues si se cambia «percutir» por «percudir», el mensaje tomará un giro diferente.
La esquina del idioma: ¿se usa mayúscula después de cerrar el signo de interrogación?
Aquí se presentan unas frases que se ajustan a este caso: ¿cuál es su nombre? ¿Tiene estudios de posgrado?