El estreno de una película estadounidense sobre la desaparición de una niña ha sido cancelado en el Reino Unido por las similitudes con el caso de Madeleine McCann.