La imagen de Reyes es una apropiación de la fotografía Sin título (1992) del artista y activista gay Félix González-Torres, que consiste en la imagen de una cama desocupada, con las sábanas arrugadas, usada por dos cuerpos que el artista emplazó en 24 vallas públicas de Nueva York.
La cama evocaba la pérdida de su pareja por el sida. En la imagen de Reyes aparece una pareja dormida en la cama, constituyendo un homenaje a González-Torres y que busca promover la reflexión ciudadana sobre la diferencia sexual. Su curadora, María Fernanda Cartagena, y el autor de la obra rechazaron la acción de la dirección de control municipal.