La   edición de bolsillo de  El diario de El Chavo del Ocho circuló a mediados del 2005 en México. Se  consigue  en las librerías ecuatorianas. Hay detalles sobre el origen de El Chavo y sobre la vecindad. ‘El Chavo del Ocho’ ha permanecido por más de tres décadas en la televisión latinoamericana. Muchos  de los que crecieron viendo esta producción de factura mexicana, de la autoría del     actor y productor Roberto Gómez Bolaños, incluso incorporaron a su vocabulario    frases utilizadas por El Chavo,  como por ejemplo:  ‘se me chispoteó’, ‘fue sin querer queriendo’ o ‘es que no me tienen paciencia’.