“Hay Ddemasiado Howard Hughes en Howard Hughes, ese es el problema”, reflexiona la actriz Katharine Hepburn, quien en la cinta El aviador es caracterizada por otra actriz: Cate Blanchet. Esta frase de Hepburn bien puede tomarse como el eje de la cinta sobre el cineasta y magnate de la aviación estadounidense que realizó el director Martin Scorsese y que está nominada a once premios Oscar de la Academia Cinematográfica.